ترجمة أحمد الجزائري
ماذا تكون تلك التاسعة ؟
.إنّها أمينة اسكندر الرئيسيّة
.لهذا السبب أنا منزعج
.لا أتذكر رؤيتها بينهم في لونيوي هيتايروي
،الشخص الذي رافق ملك الفاتحين
،الرفيق في السلاح الذي شاركه حلمه
.يجب أن يقاتل إلى جانبه بعد الموت كروح بطولية
... ومع ذلك
! ويفر
! أهلاً بعودتك
! تماماً كما طلبت ، رتبت لتأجيل المزاد
... عيوب في الكتالوج ، و تأخير في القطار
.هاجم من كل جبهة ، و كان في حالة من الهياجان
بما أنني بحاجة لإضافة تمويل اضافي ، فقد ! تعثرت في صفقة لتأخير المزاد قدر الإمكان
... المتذمر المعتاد
.قالوا إنهم سيأجلون البداية إلى منتصف الليل في هذه الليلة
.إذاً ، تبقّى نصف يوم
. نعم . تقرير شيشيغو هو تماماً كما جعلتُ غراي تخبركِ
.أوه لا ، شكراً لكِ على العمل الجادّ
.قد تكونين تتعافين من المرض ، لكنني أتوقع دورك الفعّال في الموقف
أنتِ تتسائلين إذاَ كنتُ أستمتع بهذا ؟
! بالطبع أنا كذلك
لقد قررنا مسبقاًأن كارابو كان هو الجاني ، أليس كذلك ؟
.لم يتم وضعه في الحجر حتى الآن
...و
.الجاني في هذه القضية بشكلٍ واضح هو عدوّي
الجاني في هذه القضيّة!؟
تقصد الشخص الذي قتل تريشا ؟
الشخص الذي سرق منك البقايا ؟
سيد تلك الروح البطولية ؟
،بدون شكّ .الثلاثة هم نفس الشخص
.أرغب في طلب المساعدة منكِ مرّةً أخرى
مهلاً، لماذا يجب علي فعل شيئٍ كهذا ؟
! أنا أكرهكم جميعاً
! أنا أكره الناس الذين يبدون و كأنهم معروفون بجهودهم
أنا أكره الأشخاص الذين يتسمون بالإكتفاء الذاتي و الذين يعتقدون أنهم لا يجب أن يعترف بهم الآخرون
ترجمة أحمد الجزائري
! يبدو أنك تناسب كلتا الفئتين
!أنت أسوء الأسوأ! أنا كرهك
سيّدي لا يقول هذا ـــــ
! ما يفعله ليس مُختلفاً
! لأنكم تحاولون الوقوف ضدّها
! النظر في ذلك يجعلني أشعر بالتعاسة
... آنسة أولغا ماري
!أنتم ضد! السياسات
! إنهم يفكرون فينا جميعاً فقط كبيادق
.أعلم ذلك
،حتى مع ذلك ، مع ما وراء كلّ ذلك
! سوف أقاتل
.الذي أكرهه أكثر من أي شيئ أنّني لا يمكنني أن أرفضكم و طرقكم
.أنتِ شجاعة
.دعيني أخبركِ قصة قديمة
.لقد سرقتُ تلك الآثار
،بدلاً من التدريب على بناء نفسي المثيرة للشفقة لمواجهة معلمي
.كان لدي اعتقاد خاطئ بأنني يمكن أن اجعله يتعرف علي بالقوى المسروقة
،لم أكن أملك الشجاعة ،كما تملكينها الآن
.لرمي مشاعري الخاصة بوجه شخص بالغ
.أنا ببساطة مجرّد ناجٍ
.ليس و كأنني أقف بمواجهة شيئ
.من الصعب جداً أن أبقى منحنياً
... سيّدي
،هذه المرّة
.أريد أن أفوز بالتأكيد
.لأن الجاني في هذه القضية اتضح أنّه عدوي
! لا استطيع أن أخسر أمامه بأي ثمن
ألا تريدين الفوز ، أولغا ماري ؟
.ألا تريدين أن تثبتي للعالم
أنكِ لن تبكي حتىّ تنامي
عندما يقوم شخص ما بقتل مرافقكِ ؟
."لقد دعوتني للتوّ بـ " أولغا ماري
."ليس بـ " أنيموسفير " أو " ابنة السيّد
.هذا صحيح . أنا أحتاجكِ
.لا تنسى ، لورد إيلميلوي الثاني ، هذا اتفاق
! أستطيع الشعور بالعادم يهزّ معدتي
!السيارات الامريكية رائعة حقاً
هل انتَ حقاً أُرسلتَ إلى هنامن قِبَل رينر ، سيّد شيشيجو ؟
نعم ، هذا صحيح ! هل يمكن أن تخبرنا أخيراً لماذا أخرجتنا من محاضرتنا الخاصة ؟
.السيارة المتحركة هي الحدود بين العالم الحي و العالم السفلي
.إنه يُنشئ مساحة مغلقة مستعارة جسدياً و روحياً
.يجب أن يكون كل شيئ على ما يرام الآن
.هذه هي مهمتك الجديدة
...فهمت. هذه حقاً
!أجل . هذه المهمة مناسبةً لنا ، فلات
كأس فيوكي الكبرى غير مجدية ؟
.أجل
.كان أبي قد قال ذلك في الماضي
،حسب ما أعلم
.أن الكأس الكبرى حقيقة بغض النظر عن رأيك
،وإلاّ
.لن تكون قادرة على استدعاء الأرواح البطولية
.كما أود أن أعرف
.أنها كانت استنتاجات والدي للتراجع عن الذهاب إلى حرب الكأس المقدسة
... كانت تريشا تبحث في حرب الكاس المقدسة.ذلك لأنّها
.أرادت ان تعرف لماذا توقف والدك عن حبك
تريشا فعلت ذلك ؟
، و بمطاردة مصدر معلومات والدك
.تمّ قتلها
.يبدو و كأنها اوهام
تقصدين حرب الكأس المقدّسة ؟
.كلّ شيئ
،حرب الكأس المقدسة
،طفل إيناش
،قطار مجموعة العيون الباطنيّة ...ذكرى تريشا
.يبدو كلّ شيئ و كأنه مشهد تُرك ورائهم
،ذهب المضيف يمشي هناك منذ فترة طويلة
.لكن الظل لا يزال موجوداً في الوقت الحاضر
،لماذا الجميع مُتشبّثون بيأس
مع علمهم أنّه لم يبقى سوى الظل ؟
.مثل صورة
.أوه، كفى
سيّدي ؟
.أنتِ حقاً سليلة أنيموسفير
هل تلك العينين لديها نظرة الطيور إلى العالم ؟
!ما-ماذا؟ لا تُثني علي فجأة
.أوه لا ، أنتِ تستحقّين الثناء كشخص
.أريد الإتصال بشخص
.سأعود حالاً
هذه لوفياغيليتا. من يتكلم ؟
.هذا أنا
.سمعت أنكِ كنت تساعدين رينز. أشكركِ
.لا بأس بذلك طالما أنّي أتقاضى أجراً
أو أنّ هذا طلباً إضافياً ؟
هو كذلك. كيف علم اللورد أنيموسفير عن حرب الكأس المقدسة ؟
، حتى في برج الساعة
.حتّى عددٌ قليل بشكل مفاجئ من السحرة لاحظوا ذلك الحدث
.هناك آثار لشخص يتحكم في المعلومات
،بالنظر إلى كيف كان رد فعل أداشينو ، لا أعتقد أنها كانت سياسات . و مع ذلك
.ليس هناك شك في أن شخصاً ما قد حرك أنيموسفير
.و كانت تريشا تحقق في ذلك عندما قُتلت
،ربما تكون قد نسيت
.لكنني لستُ عضواً في صفّ إيلميلوي
.لقد استأجرتكَ ببساطة كمدرس شخصي
. عندما تنتهي حرب الكأس المقدسة ، أعدكِ بإعطائك ِ محاضرات شخصية
.سوف أتأكد من انتزاع كل أسرارك عند قيامك بذلك
...بالنسبة لنا، عائلة إيديلفيت، أن نتدخّل في صراع لتحقيق أكبر ربح
!حان الوقت أخيراً لإظهار ما يمكننا فعله حقاً
.ضوء ساطع
.هذا نموذج بيئي اصطناعي تم إنشاؤه من قبل أنيموسفير
هل هذا كافٍ ؟
.أجل
.مع خريطة خطّ طريق بهذه الدقّة
.أجل . فهمت
.إنّها مجرد مسألة ترتيب
! وأخيراً أمسكتك هذه المرّة
لماذا لم ألاحظ ذلك ؟
!هذا ليس لغزاً على الإطلاق
لماذا كانت هيفايشن أنثى أو لماذا لم تكن ! في لونيوي هيتايروي ليست تلك القضيّة
... السؤال هو
لماذا هذا الشيئ يدّعي أنه هيفايشن ؟
."لماذا فعل هذا"
.هذه ليست قضيّة على الإطلاق
.هذه صورة لاحقة لما كان عليه الحال من قبل
.لا، إنها بقايا تدرك خلاصاً أقلّ من ذلك
ما الذي تتحدّث عنه ؟
.الآن ، الجزء الأخير
،كانت السيدة أداشينو تخفيه
، ولكن بخلاف رأس تريشا فيلوز المقطوع
ألم يكن هناك شيئ آخر مخبأ داخل الفضاء الوهمي ؟
.سقط هذا بجانب رأس تريشا
!هذا ما رأيته
!كما توقّعت . اللعنة أداشينو
.قامت بإزالتها من خصمها لأن أجزاء اللغز لن تتناسب مع هذا
هل سيصبح ذلك المفتاح للوصول إلى الجاني الحقيقي ؟
.أجل
.سيتم إلغاء الإستنتاجات التي قدمتها السياسات بالكامل
.الجميع ، سنبدأ مزاد العيون الباطنيّة قريباً
يرجى التوجه إلى المستودع للحصول على عدد .لا يحصى من مقل العيون الباطنّية ، الجحيم
ملفات قضية اللورد إيلميلوي الثاني المذكرة الرمزية { قطار زيبلين{
.25مليون دولار
.30مليون دولار
! 40مليون دولار
.بيعت بمبلغ 40 مليون دولار
.لا شيئ أقل من سلطة على عيون باطنيّة
.إنها لا تحجم نفسها عن عيون باطنية متميزة
، وأخيراً
! ماذتنا الرئيسية لهذا المزاد
.هذه هي عيون باطنيّة من فئة الجوهرة العابر
.سنبدأ بمبلغ 30 مليون دولار
.40مليون
!50مليون - ! 70مليون -
! 80مليون
! 90مليون
! 100مليون
.حتى لوحة بيكاسو تستحق هذا المبلغ
.إذا كانت عيون باطنيّة من فئة الجوهرة ، فلن تنتهي عند هذا المستوى
! 130مليون
! أوه لا ، لا ،لا! لابد أن السياسات تمزح بشأن هذا
.أنا جادة بالطبع
! 140مليون
! 150مليون
.160مليون
!200مليون
.230مليون
!230مليون . هذه المرة
!هذه مرتان
! 240مليون
ما الأمر ؟
."لقد قلت ، "240 مليون دولار
،أيها الدلاّل
.أودّ منك أن تستمر رجاءاً
...حسناً إذاً
!مهلاً
!لقد أصبح الوضع ساخناً
!أيها الدلال ، دعنا نأخذ استراحة
.الإقتراح مقبول
ما معنى هذا، ويفر ؟
!لا يمكنك الحصول على هذا القدر من المال في وضعك الحالي
!ولكنك كنت على وشك الإنسحاب عند 230 مليون دولار
... كل الأمور بعين الإعتبار
.رغم ذلك ، أنا أشك بمحفظة إيفيت ، أيضاً
إذاً ، كم يمكن للسياسات أن تنفق ؟
.إنهم لا يهتمون بمقدار ما ينفقونه
.تلك العيون الباطنية تحت إدارة السياسات الآن
.إن المال من العرض الناجح لن يذهب إلى كارابو و لكن إلى السياسات
يمكنهم دفع مئات الملايين من الدولارات ، و كل ذلك يعود لهم ؟
بالطبع ، هناك حدود لمقدار الأموال التي ،يمكن ان تتصرف بها أداشينو بحرية
.وسيتم أخذ بعض الأموال كعمولة حتى لا تتحقق ربحاً واضحاً
.لكنها خطة داهية مناسبة لطبيعتها
و ماذا بعد يا ويفر ؟
هل ستواجه بجديّة حجم تمويل السياسات ؟
.ربما العدو لا يتوقع أن ترتفع الأسعار إلى هذا الحد
.من المؤكد أنه يجب أن يركز أثناء المزاد
.عندها سأجهز بطاقتي الرابحة
!هذا هو تحويل مكلف للغاية هنا
!يمكنك شراء مقاتلة الشبح بهذا
،هاي ، ويفر
.دعني أسألك ثانيةً
هل يمكن أن تعدني أن هذا سيكون مسلياً ؟
هل هذا فعلٌ وضع الإنهيار المالي لأحد الأصدقاء على المحك ؟
هل يمكنك أن تقسم بذلك ؟
.أعدكَ بأنه سيُعجبك بتأكيد
!حسناً ، إذاً
.أوه، هذا أنا . أجل ، أنا
هل تعرف آلة الضبط التي كنت تريدها ؟ .لا، أنا لن أعطيها لك
و لكن إذا استخدمتها كضمان ، فكم يمكنك أن تعطي ؟
30مليون دولار ؟ !لا، هذا غير مقبول
!يجب أن تكون على الأقل قادراً على اعطاء 70 مليون
،حسناً ، ليس لديّ الكثير من الوقت
.لذلك يمكننا التوصل إلى حلّ وسط ، و سوف أخفظه لـ 50 مليون دولار
.سنوافق على ذلك
حسناً! لديك 130 مليون دولار إضافي الآن ! هل سنكون قادرين على القتال الآن ؟
بالمناسبة غراي ، راينز عهدت إليك ببطاقة ، أليس كذلك ؟
!أوه،أجل! ها هي
.لا أريد أن أضيف لديوني
.و لكن بهذه، يمكنني تأمين 30 مليون آخرى
.ما تبقى هو حسابي المصرفي و ثروة مخفية
و الآن ، إلى أي مدى يمكننا أن نصل ؟
!إنّ الوضع أصبح مثيراً حقاً
لماذا تتمادى كثيراً ؟
. انظري
أنا شخصٌ وحشي يجد الترفيه عندما يكون .الآخرون فاسدين أو يقعون في خطيئة
لقد كنتُ دائماً هكذا، حتى قبل أن اكتشف .أنني معاقٌ جسدياً بسبب كوني ساحر
،مع ذلك
.الوحشي له كرامة لكونه وحشي
،إذا كنت تعتقدين أنه يبدو ممتعاً
تحتاجين إلى الرهان بشكل صحيح و صريح حتى النهاية
!حتى لو كنتِ تراهنين بوالديك أو بنفسك
،إذا بقيتش في منطقة آمنة دون القيام بذلك
.هذا لم يعد وحشياً على الإطلاق
.أنتِ تقللين من نفسك لتكوني مجرد جبانة
.الآن ، سنستأنف من 240 مليون
.250مليون
.260مليون
!280مليون
.300مليون
.320مليون
!330مليون
.340مليون
.350مليون
!360مليون
.370مليون
!400مليون
!410مليون
!410مليون. هذه مرّة
.420مليون
!430مليون
! 460مليون
! 500مليون
!انتظر لحظة
.لن نسمح باستراحة ثانية
هناك شيئ بشأن وفاة ترشا فيلوز
.أريد أن أعرضه
أوه، ما الأمر ، لورد إيلميلوي الثاني ؟
هل أنتَ غير راضٍ من استنتاجاتي ؟
.كان التفكير مليء بالثغرات
.ولكن استنتاجك ِنفسه ليس فديه أخطاء
...لهذا السبب
!أريد منكم القاء نظرة إلى هذا أولاً
... أنت تعلم
.احتجتُ إلى هذا لحل الموقف
.أخذتُ الحرية لإخراجه إلى هنا
.دعونا نستمع إلى استنتاجات المُحقق العظيم، إذاً
،إذاً
اسمحوا لي بتوضيح الامور ، بدءاً من .جرائم القتل المتسلسلة منذ سبع سنوات
.في تلك القضية ، تمّ قطع رؤوس جميع الضحايا، وفُقدت رؤوسهم
الآن ، ما رأيكم بناءً على الموقف ؟
.بأنهم أموات
هه ؟
!هيا الآن ، ويفر
!إذا لم يكن هناك رأس ، بالطبع سيكونون أمواتاً جميعاً
إذاً ، ما هو السبب وراء إخفاء تريشا فيلور لرأسها ؟
كانت رسالة موت ، أليس كذلك ؟
.إيفيت ليهمان تحصل على 3 من 10
.كانت حاملة لعيون باطنية
إ-إذاً، حاول الجاني أن يأخذ عيون تريشا الباطنية ؟
و لكن هذا القطار هو الوسيلة الوحيدة التي يمكن .بها استخراج " عيون باطنية " من جثة بشرية
.لا، تم أخذ رؤوس الضحايا جميعها
.ليس من الضرورة أن يكونوا أموات
"أنت ميّت إذا تم قطع رأسك "
!هذا في حد ذاته افتراض
،رأس تريشا، بعد أن تم قطعه
!كان لا يزال حيّاً
أجل. ساجر موهوب يمكنه أن يبقى .شخصاً على قيد الحياة بالرأس فقط
.وبهذه الطريقة، يمكنه استخدام عيون باطنيّة بحرية دون زرعها
.كل ما تحتاجه هو ببساطة رؤوس حاملين العيون الباطنية
سيدي ، هل تقول أن القضبة منذ سبع سنوات
كانت جرائم للإستيلاء و استخدام العيون الباطنية ؟
.هذا هو استنتاجي
،إذاً
لماذا قُتلت تريشا؟
.كانت تحقق في القضية التي كانت منذ سبع سنوات
،إذا حصل الجاني على عيون باطنية من كل ضحية
.فسيكون من الممكن الحصول على معلومات حول حرب الكأس المقدسة
.لهذا السبب حاول الإتصال بكارابو وبي
بعبارة أخرى، انت لا تنكر
أنّ كارابو فرامبتون كان الجاني في القضية قبل سبع سنوات ، أليس كذلك ؟
آنسة أداشينو، هل أنتِ على دراية بهذا ؟
.هذا ما خبأته تريشا فيلوز داخل التعويذة الوهمية مع رأسها
،بما أن الرؤية هي أقدم أشكال السحر
.فإن العيون الباطنية لديها عدد لا يحصى من التدابير المضادة
.على سبيل المثال، استخدام تعويذة بذيئة لسد خط رؤية الشاهد
.إذا كانت قوة الرؤية كبيرة ، يمكنها أن تنعكس
.انعكاس لعيون باطنية
.فهمت. لقد نسيت لحماقتي هذا الاحتمال
.يمكنط التلاعب بالعيون الباطنية التي لا يتم التحكم بها
.السبب وراء إخفاءك لهذا هو منع الجميع من إدراك هذا الإحتمال
هل تريد القول أنّ كارابو تم التلاعب به من قبل تريشا ؟
.هذه قفزة في المنطق
أنا أقول أن احتمال تدخل طرف ثالث مع عيون كارابو الباطنية
.يفتقر عمداً من استنتاجك
.فهمت
.بالفعل
إذاً، مرتكب الجريمة و العقل المدبر منفصلين ، ها ؟
إذاً، ماذا يحدث من هناك؟
.تنبأت تريشا، من خلال هاجسها بأنها ستلتقي بكارابو
استقلت هذا القطار لتحصل على الحقيقة .بشأن ما حدث قبل سبع سنوات منه
و بعد ذلك ؟
. و كان ذلك خطؤها
لقد فقدت حياتها بواسطة سيف من .الماضي لا يمكن منعه من قبل هاجس
مم، سيدي ، هل تقول أن الجاني الحقيقي تلاعب بكارابو
و ارتكب هذه الجريمةكما ارتكب التي كانت قبل سبع سنوات ؟
هناك شخص واحد فقط يمكنه أن .يجعل ذلك ممكناً و لديه دافع أيضاً
إذاً، من يكون ؟
أوه، ذلك ؟
.هذا هو الجواب
الحلقة 11 : السكك الحديدية زيبلين 5/6 الصورة المتبقية و المزادات